Raccolti i Jalapeño, li ho sciacquati ed asciugati.
Ho messo in pentola 1,5 l di acqua insieme a 2 l di aceto bianco e un pugnetto di sale grosso e ho portato a bollore. Ho tagliato i Jalapeño a fettine di 5 mm di spessore…
… e li ho (pochi alla volta) scottati, lasciandoli immersi per circa un minuto e mezzo.
Ho scolato bene le fettine e le ho lasciate asciugare su un canovaccio pulito per qualche ora.
Infine ho invasato e ricoperto di olio extra vergine di oliva. Con due chilogrammi circa di peperoncini ho riempito dieci vasetti. Cinque di questi li abbiamo chiusi senza aggiungere altro; nei restanti abbiamo aggiunto un pizzico di origano e mezzo spicchio di aglio.
Ho sterilizzato i vasi mettendoli in un pentolone con acqua fredda, portando lentamente ad ebollizione, lasciando bollire per 20 minuti e facendo raffreddare i vasi nel pentolone stesso, una volta tolto dal fuoco.